1901年瑞典人斯文·赫定首先在楼兰古城内挖获155件文书以来，斯文·赫定获得的文书由德国人希姆莱（Karl Himly）和孔好古（August Conrady）进行研究，发表于1920年，书名为《斯文·赫定在楼兰发现的汉文写本及零星物品》。

    1909年日本大谷探险队员橘瑞超获得汉文文书44件，1912年，他在《中亚探险》一书中，介绍了"李柏文书"的情况。1915年大谷光瑞发表了《西域考古图谱》刊布了大谷

考察队在楼兰获得的汉文文书。

    1914年斯坦因第二次来楼兰探险，挖获93件。斯坦因在楼兰、尼雅所获得的文书分三批发表。第一批由法国学者沙畹（Edouard Chavannes）研究考释后，写成《丹丹乌里克、尼雅、安迪尔发现的汉文文书》，于1907年出版。第二批在1913年由沙畹写成《斯坦因在土耳其斯坦沙漠发现的汉文文书》。沙畹于1917年去世，第三批由他的学生马伯乐（Menri Maspero）继续研究，在1953年以《斯坦因第三次中亚考察所获汉文文书》一书发表出来。

    我国学者王国维和罗振玉，积极对国宝文书进行研究，成果也最大，他们合著的《流沙坠简》一书在1914年发表。

    1980年4月，中国考古队在楼兰古城进行考古调查，发掘到汉文文书65件。

    尼雅、楼兰出土的这批汉文文书，主要为魏晋时期西域长史统辖西域，进行屯戍等活动的官府文书和公私往来信函，内容涉及相当广泛。其中与楼兰相关联的一批木简尤为重要。

    在斯文·赫定获得的木简中，有一枚是这样记载的：

    长史白书一封诣敦煌府蒲书十六封具□
    出十二封诣敦煌府二诣酒泉府二诣王怀阚欣
    泰始六年三月十五日楼兰从椽位
    马厉付行书□□孔得成（简版V，107）