|
To Face the Loulan
The
second-time investigation in Central Asia of Stein
started in April 1906. The goal was clear and
it was to investigate the relics in the north
of Lop Nur found by Hedin in 1900.
On
April 4th, Stein arrived at Dalaheer. In Baishawa,
he called in all staff, including gauger Lamu·Xinge
and Naike·lanmu·Xinge. They set off from Kashmir
toward Wahan Valley, by way of Qitenaer and Yaxinyuedakete
mountain pass, they arrived at the upper reaches
of Anydar’ya River. On June 8th, he arrived at
Kash. After investigating the sites of Khotan,
Niya and Andeyue, they arrived at Ruoqiang at
the early stage of December of the same age and
explored the Kroraina site.
When
they found all local camels, Stein led over 50
hired workers to set foot on the way to Lop desert
in Kroraina. The winter was cold and the ice could
be carried for water. The Yardan physiognomy in
Lop desert gave deep impression on Stein. The
sharp, hard and concavo-convex earth's surface
was hard to the camels and they could only walk
14 miles every day. The cold northeaster blew
and the weather was fine, and even pure white
Tian Mountains could be seen.
On
December 17th, Stein saw Kroraina site which Sven·Hedin
marked on the map. The large stupa site stood
towering in the wind and the clear desert became
more desolate and noiseless (picture 9). Stein
encamped at the foot of it and dug the site next
day.
They
found many Chinese writs and Kharosthi writs.
And they dug out over 200 writs written in Chinese
and Kharosthi in a large dustheap. The date recorded
in them showed that the mysterious city had been
abandoned from A.D.3 century to A.D.4 century.
And it could prove the placename of the site was
Kroraina mentioned in ancient Chinese historical
book.
Standing
on the site of administration office excavated
by Sven·Hedin , Stein felt this Swedish state
of mind and he found a mental tape measure lost
by Sven·Hedin in 1901. Later, when he attend a
part held by Royal Geography Institute, Stein
returned the tape measure to Sven·Hedin. The achievements
he got exceeded those of Sven·Hedin.
When
he stood in the elevation of sutpa’s base and
saw the desolate and costly site, Stein felt desolation
created by the ages. He couldn’t believe the fact
in front of him. In the past, an alive and flourishing
society stemmed from this place.
In
the end of the process of excavation, the work
was harder than before and the hire labors were
ill. For lack of water, on 29th December, Stein
decided to leave here and headed for Dunhuang.
In
that morning, Stein left Kroraina in the chilly
northeaster with diggings, including Gandhara-style
woodcarving and basso-relievo, beautiful carpet
debris, painted furniture, fine embroidered shoe
and bronze artworks.
In
January 1914, Stein returned back to Milan and
investigated Tarim Basin again. On 10th February,
Stein led the camels’ team to arrive at Kroraina
site at nightfall.
Stein
found several ancient sites near Kroraina site.
The city wall was made of tree branches and clay.
They cleared many building components and other
metal. Stein found some Kharosthi, Prajnaparamita-sutra
and Chinese spills near a small castle. He thought
the several architectures had been built before
the early stage of 4th century.
After
clearing the Kroraina site, Stein paid more attention
to an isolated tableland about 4 miles away from
Kroraina site. They found a set of ancient graves.
Stein was dizzied by the various household utensils
and textiles. The various silk, aba, bronze mirror
and Chinese writ showed it was the relics of Han
Dynasty. The brocade of Han Dynasty weaved “made
by Han Ren” was colorful and liked the new one.
The style of aba definitely showed Sino-European
association of the time (Picture 10). A head portrait
with typical style of Rome was in a felt relic
and Stein thought he was Hemisi (Picture 11).
In
the northeast of the isolated mesa, Stein found
a castle and he thought it was the garrison place.
The style of the castle was the same as others
seen on the way. The Chinese writ with a way of
numbering the years was found near the northern
wall and it was written after 3rd century. They
found another grave near the castle and found
mummy. Seeing from the felt hat with feather and
other captured things, arrow body, and woolen
and clean basket, it was a nomad. This was Stein’s
research conclusion.
Overlooking
the deeply-sleep Kroraina residents and accepting
the fantastic feeling face to face, Stein backed
to the remote antiquity. Stein had returned back
to the real world until he heard the camels’ bells.
After
the excavation, Stein walked eastwardly and arrived
at Dunhuang.
Compiled
by www.travel-silkroad.com
Translated by www.xinghui.com
February 12th, 2001
|